Occupy Fort Myers is suing the city for what it claims is a violation of the movement’s rights to freedom of expression.